Capítulo Tresmilésimo centésimo sexagésimo quinto: “Lo más triste es que la única cosa que se puede hacer durante ocho horas al día es trabajar”. (William Faulkner, 1897-1962; escritor estadounidense).
Deriva de dos palabras griegas, “pono” que quiere decir dolor y “phobos” que significa miedo o temor. Ponofobia: miedo irracional y enfermizo a trabajar en exceso.
El problema es definir exactamente que es trabajar en exceso, teniendo en cuenta que poner una palabra detrás de la otra es, en este caso, una clara redundancia.
